Maïti Girtanner föddes i Aarau i Aargau (Schweiz) den15 mars 1922, dotter till Paul Werner Girtanner, från Saint-Gall i Schweiz, och Claire Rougnon, fransyska. Enligt hennes egna ord och skrifter kom hon vid tre års ålder, vid sin fars död, att bo i Parisregionen i Saint-Germain-en-Laye, med sin mors familj. Hennes morfar, Paul Rougnon, var musiker, kompositör och lärare vid Paris Conservatoire. Maiti fick privatlektioner och visade sig ha de rätta egenskaperna för att bli konsertpianist. Tyvärr fick hennes planer att abrupt slut.
1940 gick hennes farfar i pension och flyttade med henne till ett familjehem nära Poitiers, på stranden av Vienne, där gränslinjen slutar. Huset ligger på västra stranden, i ockupationszonen, och på östra stranden är frizonen. Hon engagerade sig i motståndet och hjälpte människor att korsa denna gräns. Tack vare musiken, och sitt pianospelande, fick kontakt med förmögna och framstående personer och fick på det sättet, "by the way" inside-information om fiendens planer. Och på det viset kunde hon hjälpa människor att fly från krigets fasor. Eftersom hon var tvåspråkig, hade hon stor fördel när hon kunde överhöra och förstå vad officerare och förmögna människor samtalade om under hennes barspelningar eller spelningar vid privata middagar. Tyvärr föll misstankarnas skugga över henne och hennes liv kom att förändras.
Hon arresterades, torterades, överlevde med oerhörd smärta i sin kropp och hennes själ. Man ville få henne och de andra fångarna att avslöja vad de mottagit för information och vilka de spridit den till. Tortyren gick ut på att slå fångarna i ryggslutet, med konsekvensen att kotorna försköts och en mycket svår smärta uppkom, som blev permanent. Den unga läkare som tagit fram denna tortyrmetod visade ingen medkänsla med fångarna, däribland Maïti. Flera fångar tog sitt liv, p.g.a. den outhärdliga smärtan och rädslan. När kriget tog slut, befriades Maïti. Hon kunde aldrig spela piano mer, på grund av den misshandel hon utsatts för.
1984, efter 40 år, dök en av hennes bödlar upp igen - den unge läkaren som varit tortyrledare - och ville möta henne. Med bara några veckor kvar att leva, på grund av cancer, kunde han inte finna ro i sitt inre och dö med frid i sitt sinne; han dömde sig själv och var tvungen att försöka försonas med sina offer som fortfarande levde och få visa ånger till dessa torterade människor, som misshandlades på det grymmaste tänkbara sättet utan urskillning, för att lyda order. Han vet inte hur han ska be om förlåtelse, men han söker upp Maïti och ödmjukar sig och ber om förlåtelse. Maiti ger honom den. Och frid uppfyller hennes själ. Hur mycket frid den sjuke läkaren upplever, förtäljer inte historien.
Den 28 mars 2014, dog Maïti Girtanner i Mesnil-le-Roi i Yvelines och hennes begravning genomfördes den 1 april 2014 i kyrkan i Bonnes. Hon var riddare av hederslegionen.
(källa: Wikipedia)
--------------------------------
Mycket mer finns att berätta om Maïtis egen inre kamp för att komma fram till möjligheten och förmågan att kunna förlåta. Säkert är, att jag kommer återkomma med en sådan skildring. Förlåtelse och försoning trots det oerhörda, är ett för alltid aktuellt ämne.
Glöm aldrig: Underrubriken: même le bourroaux ont une âme, betyder: även mobbarna har en själ.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar