Eufemism

Vad är eufemism i en mening? 

En eufemism är ett artigt ord eller uttryck som används för att hänvisa till saker som människor kan tycka är upprörande eller pinsamma att prata om , till exempel sex, människokroppen eller döden. Termen "förtidspensionering" är nästan alltid en eufemism för uppsägningar nuförtiden. 

Med andra ord: en förskönande omskrivning. Eufemismer är förskönande eller mildrande omskrivningar av stötande uttryck eller uttryck som står för obehagligt innehåll.

Varför använder författare eufemismer?

Eufemismer är en typ av bildspråk där ett visst ämne, ofta ett som anses tabu, omformuleras för att vara mer välsmakande och "vänligt". Eufemismer hjälper till att neutralisera ord som kan framstå som hårda, okänsliga eller "olämpliga". 
– Det är sånt vi inte gillar att prata om, eller som vi pratar om hela tiden men som vi absolut inte vill benämna, säger Susanna Karlsson, docent i nordiska språk.

bild från pixabay.com

Exempel:

Medveten frikoppling – Eufemism för skilsmässa.

Bilen är inte använd; den är "certifierat begagnad". 

Hon är inte sjuk; hon är "under vädret". 

Han är inte en lögnare; han är "kreativ med sanningen". 

Downsizing; används för att hänvisa till att minska antalet anställda i en organisation, ofta för att uppnå större effektivitet.

Gå bort, besöka damernas, sjuttsingen är exempel på eufemismer.

Ågren istället för ångest.

>>Läs mer!