Tråda en dans

Bild från pixabay.com

Att tråda dansen

innebär att man dansar eller rör sig i takt till musik, och ordet "tråda" kommer från det gamla ordet för att gå, stiga eller trampa. 

Jag kan tänka mig att det finns anknytning även till "träda in" i någonting, t.ex. en dans. 

Du använder det i en mening så här:
"Ska vi tråda en dans tillsammans?"

Vad betyder tråda dansen?

(föråldrat) börja dansa
Exempel: "Inte ett öga var torrt när brudparet trådde dansen"

Hur används ordet tråda dansen?

När hon nu plötsligt, som en blixt från klar himmel, återfaller i missbruket tvingas alla hennes anhöriga att ännu en gång tråda dansen som inte leder någon annanstans än spikrakt ned i katastrof och förtvivlan.

(källa: synonymer.se och Gemini)