Herre min je

Uttrycket "herre min je" kommer från en mild förkortning av namnet Jesus.

Fakta om uttrycket

Betydelse: Ett milt utrop av förvåning, bestörtning eller beklagande (i stil med ”herregud”).

Ursprung: Förr i tiden ville man undvika att missbruka eller svära vid Guds och Jesu namn. Därför kortades "Jesus" ner till en enklare stavelse, je.
(Egen kommentar: vi är många som fortfarande inte vill missbruka hans namn)

Varianter: Uttrycket kan även låta som herre je, min je eller bara je.

(källa: Gemini)