Det är till tystnaden du skall lyssna
tystnaden bakom apostroferingar*, allusioner**
tystnaden i retoriken
eller i det så kallade formellt fulländade
[...]
är skrivet mellan raderna
(Gunnar Ekelöf i dikten Poetik)
............................
* Verbet apostrofera, betyder att man högtidligt vänder sig till, tilltalar eller särskilt framhäver någon eller något. Att tilltala eller rikta sig till: att plötsligt i tal eller skrift vända sig direkt till en person (närvarande eller frånvarande), en gudom eller ett begrepp.
** En allusion är en medveten, indirekt anspelning på något utanför sitt eget verk (till exempel en annan bok, en historisk händelse eller en känd person) som läsaren förväntas känna till. Ordformen allusioner är plural av substantivet allusion. Om man t.ex. skriver att någon är en Judas, så förutsätter man - utan förklaring - att läsaren känner till förrädaren Judas.


Inga kommentarer:
Skicka en kommentar