Vad är torde för ett ord?
Varifrån kommer det och hur använder man ordet?
Torde betyder ’bör sannolikt’ eller 'lär sannolikt'. Det är ett modalt hjälpverb som man använder för att nyansera ett påstående.
I stället för att påstå att 5 000 kr räcker för resan kan man med torde nyansera sitt uttalande. 5 000 kronor torde räcka för resan, innebär att 5 000 kr sannolikt, men inte helt säkert, är tillräckligt mycket.
Torde används lite mer i formellt skriftspråk, och det kan vara svårt att förstå för en del läsare. Ofta kan man få samma betydelsenyans med bör eller borde i stället: 5 000 kr bör räcka för resan.
Torde är ett s.k. arvord, som har funnits med i svenska språket så långt tillbaka vi kan följa det.
Det finns en presensform av ordet, tör, men den används mer sällan. I modern svenska finns inga ytterligare tempusformer, men i fornsvenskan fanns ett fullständigt böjningsmönster med thora som infinitivform.
(källa: https://frageladan.isof.se/visasvar.py?sok=torde&svar=45306&log_id=947662 )
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar