Balzac hade fel

 Fadern i familjen påkallade tystnad och höjde glaset mot Alice.

”Skål för vår advokat”, sade han. ”För att hon bevisat att den store fransmannen Honoré de Balzac hade fel när han skrev:
Lagar är spindelnät som de stora flugorna tar sig igenom och i vilka de små fastnar.’”

Alice rodnade lätt. García log mot henne och vände sig mot Reacher. ”Och skål för er, sir, för att ni så generöst hjälpte oss i vår nöd.”

”De nada”, sade Reacher. ”No hay de qué.”

(citat ur boken Hetta, med Jack Reacher som huvudperson, skriven av Lee Child)